2 Pedro 1:15

Los cielos cuentan la gloria de Dios, y el firmamento anuncia la obra de sus manos. Un día emite palabra a otro día, y una noche a otra noche declara sabiduría. No hay lenguaje ni hay palabras en donde no sea oída su voz... La ley de Jehová es perfecta; convierte el alma. El testimonio de Jehová es fiel; hace sabio al sencillo... Deseables son más que el oro, y más que mucho oro afinado; y dulces más que miel, y que la que destila del panal... Sean gratos los dichos de mi boca y la meditación de mi corazón delante de ti, oh Jehová, roca mía y redentor mío. (Salmo 19)

La creación clama que Dios es real, pero solo la Escritura nos dice quién es él y qué quiere.

Algunas verdades deben repetirse

Según Pedro, hay ciertas verdades que necesitan repetirse una y otra vez, porque tenemos la tendencia de olvidar y perder de vista lo que es importante. Pedro escribe que no será negligente, sino que continuará recordándonos estas cosas, aunque las sabemos y estamos confirmados en la verdad presente. Con esto en mente, quiero volver a un pasaje que ya hemos estudiado antes—un texto de 3,000 años en el Salmo 19, escrito por el rey David, probablemente cuando era un joven pastor contemplando el cielo y todo lo que lo rodeaba.

David frente a Bertrand Russell

Uno de los ateos más abiertos del siglo XX fue Bertrand Russell. Justo antes de su muerte, un entrevistador le preguntó: "¿Qué pasaría si al morir descubres que estabas equivocado, y te presentas ante Dios?" Russell respondió: "Simplemente diré, señor, usted no nos dio suficiente evidencia."

Tres mil años antes, David estaba sentado entre su rebaño cerca de Belén, mirando la tierra y el cielo, noche tras noche viendo las estrellas, mañana tras mañana observando el amanecer seguir su curso, y declaró: "Los cielos cuentan la gloria de Dios, y el firmamento anuncia la obra de sus manos." ¿Estaba David equivocado, o lo estaba Russell? Los dos no pueden tener la razón. ¿Fue David simplemente formado por una cultura monoteísta y un sesgo de confirmación hacia el teísmo? ¿O fue Russell formado por su cultura naturalista del siglo XX y un sesgo hacia el naturalismo?

Hace dos mil años, el Apóstol Pablo escribió en Romanos 1 que desde la creación del mundo los atributos invisibles de Dios se han observado claramente en lo que ha sido hecho—su poder eterno y su deidad—de manera que el hombre no tiene excusa. Aunque la humanidad conoció a Dios, no lo glorificaron ni le dieron gracias; se volvieron necios en sus razonamientos, su entendimiento se oscureció, y comenzaron a glorificar la creación en lugar del Creador.

La ciencia misma señala de vuelta a Dios

Un par de años antes de la Navidad, el autor y locutor de radio Eric Metaxas escribió un artículo para el Wall Street Journal. En 1966, la revista Time publicó en su portada el artículo "¿Está muerto Dios?" Muchos aceptaron la narrativa de que a medida que la ciencia avanza hay menos necesidad de Dios. Sin embargo, los rumores de la muerte de Dios fueron prematuros, y el caso reciente para su existencia proviene de un lugar sorprendente—la ciencia misma.

Ese mismo año, el astrónomo Carl Sagan anunció dos criterios para que un planeta pudiera sustentar vida: el tipo correcto de estrella y la distancia correcta de ella. Con aproximadamente un octillón de planetas en el universo, debería haber un septillón capaces de sustentar vida. La Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre (SETI) se lanzó en la década de 1960, escuchando señales codificadas. Pero el silencio fue ensordecedor. Hasta 2014, los investigadores habían descubierto exactamente cero.

¿Qué pasó? A medida que nuestro conocimiento crecía, se hizo evidente que se necesitaban muchos más factores para la vida que los dos de Sagan. Sus parámetros crecieron de dos a diez, a veinte, a cincuenta, y el número de planetas capaces de sustentar vida se desplomó. Hoy hay más de 200 parámetros conocidos necesarios para que un planeta sustente vida—cada uno de los cuales debe cumplirse perfectamente, o todo se derrumba. Las probabilidades de vida en el universo son asombrosas.

Dios no está en silencio

Punto número uno: Dios no está en silencio. Los cielos cuentan la gloria de Dios, y el firmamento anuncia la obra de sus manos. David dice que un día emite palabra a otro día, y una noche a otra noche declara sabiduría. No hay lenguaje ni hay palabras en donde no sea oída su voz. Cada día y cada noche, la creación clama: "Dios es." No hace falta ser inteligente para verlo, y no hay lugar en la tierra donde esta voz no esté llamando.

Esto es lo que llamamos revelación general—Dios revelándose en lo que ha sido hecho. Cuando vemos estas cosas, difícilmente podemos decir que provinieron de otra fuente que no sea Aquel que las puso en su lugar. Aristóteles escribió que si un hombre viviera bajo tierra entre obras de arte y mecanismos, y luego fuera llevado a la luz del día para ver las glorias del cielo y la tierra, inmediatamente proclamaría que son las obras de un ser como el que definimos como Dios. Cualquier persona pensante que observe lo que ha sido hecho supone que fue hecho—así como usted sabe que este teléfono tuvo un diseñador; no surgió por azar aleatorio a lo largo de miles de millones de años.

John Boyce, decano de Canterbury en los siglos XVI y XVII, escribió que la predicación de los cielos es maravillosa en tres aspectos: predica toda la noche y todo el día sin intermisión, en todo tipo de lenguaje, y en toda parte del mundo.

El hombre no tiene excusa

Punto número dos: el hombre no tiene excusa. Es bueno que se nos recuerde esto porque vivimos en una cultura que va en contra de ello. Si usted cree lo que dice la Biblia—que Dios creó—se le mira con desprecio como el simplón, no solo el idiota del pueblo sino parte de un pueblo de idiotas. Esta discusión ha llegado a un punto álgido en los últimos veinte años, especialmente sobre si el diseño inteligente debería enseñarse junto a la ciencia biológica.

Sin embargo, si alguien propusiera que este teléfono surgió por azar aleatorio, se le sacaría de la sala entre risas. Cuando miramos a través del microscopio o el telescopio, desde estructuras subatómicas hasta astronómicas, encontramos una intrincada complejidad de diseño en los niveles más profundos. Muchos científicos en matemáticas, física y genética concluyen que simplemente tiene que haber Alguien que ordenó estas cosas. Incluso Richard Dawkins, el ateo más destacado de nuestros días, cuando Ben Stein lo presionó en su documental sobre el ajuste fino del universo, sugirió que el planeta pudo haber sido "sembrado por extraterrestres." ¿Cómo no es eso un diseñador inteligente? Llámelo como quiera—extraterrestres, diseñador inteligente, o Dios—algo tuvo que ocasionar que las cosas sean como son. El hombre no tiene excusa.

La creación proclama la existencia y la gloria de Dios

Punto número tres: la creación proclama la existencia y la gloria de Dios. Estamos presionados por nuestra cultura para quedarnos callados, así que es bueno recordar que la ciencia a menudo confirma lo que la Escritura revela sobre la intrincada complejidad del diseño. No tengan miedo, iglesia—la ciencia nunca probará que no hay Dios; continúa probando que hay un Diseñador.

David continúa en el versículo 4: Dios ha puesto un tabernáculo para el sol, que es como un novio que sale de su tálamo y se alegra como un valiente que corre su camino. De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta el otro extremo, y nada hay que se esconda de su calor. En metáfora poética David observa una realidad científica—el sol sale cada día a la hora exacta y sigue su curso, como un increíble reloj mecanístico, un reloj suizo que siempre mantiene su patrón.

Me acordé de esto hace pocos días. A nuestra hija Addison le asignaron observar la salida de la luna y dibujarla. Le dije a mi esposa que podría haber un problema—la luna no saldría hasta las 2 a.m. ¿Cómo lo sabía? Porque uno puede buscarlo y saber exactamente cuándo va a salir, porque todo sigue su curso tal como Dios lo creó para hacerlo.

Lo que la revelación general enseña—y su límite

A través de la revelación general podemos aprender al menos tres cosas acerca de Dios: que existe, que es inteligente, y que es poderoso. Lo mismo ocurre con este dispositivo—sabemos que alguna empresa lo diseñó, que tuvieron la inteligencia para diseñarlo, y el poder y los recursos para hacerlo. A través de la revelación general se puede llegar al nivel más bajo de fe, descrito en Hebreos 11:6: "Pero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan."

Pero aquí está el dilema. La humanidad en nuestro estado caído—y cada uno de nosotros está en un estado caído—cuando se le presenta la revelación general, casi siempre recurrirá por defecto a la idolatría. Esto es lo que Pablo describió en Romanos 1: adoraron y sirvieron a las criaturas antes que al Creador. El ateísmo es idolatría; es simplemente la adoración de la naturaleza, maravillándose de todo lo que el universo ha hecho. Es una negación de Dios, muchas veces enraizada en un odio hacia Dios o una falta de disposición para someterse a él. Prácticamente todo ateo, cuando se le presiona, llega al punto de decir: "No quiero que exista un Dios." Si él no existe, entonces no tengo que seguir su palabra.

De la revelación general a la especial

Porque el hombre no quiere retener a Dios en su mente, debe haber no solo revelación general sino también revelación especial. En el Salmo 19, David hace ese giro en el versículo 7, pasando de "los cielos cuentan la gloria de Dios" a "la ley de Jehová es perfecta; convierte el alma. El testimonio de Jehová es fiel; hace sabio al sencillo..."

¿Qué es la revelación especial? Es exactamente lo que Pedro describe en 2 Pedro 1—hombres santos de Dios hablaron según eran movidos por el Espíritu Santo. Para que sepamos más que el hecho de que Dios existe, es inteligente y es poderoso—para conocer los detalles de lo que Dios quiere y cómo es él—él tiene que decírnoslo en un lenguaje que podamos entender. Ninguna de las cosas que cantamos hoy—"Creo en Dios el Padre, creo en Cristo el Hijo, creo en el Espíritu Santo, nuestro Dios es tres en uno... creo en la resurrección"—viene por revelación general. Todo debe venir por revelación especial.

En el Salmo 19:7-11 David da seis títulos descriptivos de la Escritura: la ley, el testimonio, los estatutos, los mandamientos, el temor y los juicios de Jehová. Da seis cualidades características: perfecta, fiel, recta, limpia, pura y verdadera y justa. Y da seis efectos divinos: convierten el alma, hacen sabio al sencillo, alegran el corazón, alumbran los ojos, permanecen para siempre, y traen advertencia y galardón.

Un lenguaje que podamos entender

El naturalista a menudo objeta: "No creo en la revelación." Así que déjenme plantearlo en términos que aun el naturalista pueda entender. A fines de la década de 1970, Popular Mechanics publicó un artículo de portada sobre la primera computadora personal, la Altair, desarrollada en Albuquerque. Los artículos describían todo lo que podía hacer, pero en realidad era solo una caja gris con luces rojas—un gigantesco pisapapeles de escritorio, porque no tenía lenguaje. Nadie había escrito un lenguaje para decirle qué queríamos que hiciera.

Un joven aficionado a la informática en Harvard llamado Bill Gates y su amigo Paul Allen leyeron ese artículo y pensaron que podían escribir un lenguaje para ella. Lo hicieron, volaron a Albuquerque, y mostraron cómo su lenguaje podía hablarle a la máquina—y comenzó la revolución de las computadoras. Aquí estamos cuarenta años después, asombrados de lo que se logró. Sin un lenguaje mediante el cual el creador pudiera hablarle, la caja no valía nada. Eso es la revelación especial: el hombre hablando en un lenguaje que la máquina puede entender. Esto es lo que Dios ha hecho a través de su ley, testimonio, estatutos, mandamientos y juicios—para que sepamos lo que quiere, seamos sabios, seamos convertidos, y nos alegremos de corazón.

Dios se ha esforzado enormemente para darse a conocer

Punto número cuatro: Dios se ha esforzado enormemente para darse a conocer. David pregunta en el versículo 12: "¿Quién puede entender sus propios errores? Líbrame de los que me son ocultos." A través de la revelación general nunca sabríamos dónde estamos errando. Solo a través de la revelación especial podemos entender nuestros errores y ser guardados de los pecados de soberbia, para que no tengan dominio sobre nosotros. ¿Cómo podemos andar y hablar de una manera agradable a Dios? Solo mediante la revelación especial de las Escrituras.

Por eso estamos tan comprometidos con las Escrituras aquí en Cross Connection—por eso vamos versículo por versículo, capítulo por capítulo a través de la Biblia. Algunos de afuera lo llaman una pérdida de tiempo, un esfuerzo necio a través de literatura arcaica. Sin embargo, por medio de esto su siervo es advertido, y en guardarlos hay grande galardón. Somos y siempre seremos comprometidos con las Escrituras.

Debemos dar a conocer su grandeza

Punto número cinco: debemos esforzarnos por dar a conocer su grandeza. Los cielos no están en silencio—declaran la gloria de Dios sin intermisión. ¿Sería diferente que nosotros, su creación más excelsa, hechos a su imagen con mentes y bocas, nos quedáramos callados? Debemos trabajar para declarar la grandeza y la gloria de Dios a cada persona que encontremos—por eso estamos comprometidos no solo a estudiar las Escrituras juntos, sino a darlas a conocer: en televisión, en internet, con audios que van por todo el mundo, y con misioneros que van a las partes más lejanas.

Bill y Donna Davis y el Nuevo Testamento Palawano

En el tiempo que queda, quiero presentar a unos amigos con quienes nuestro ministerio se ha asociado por muchos años—Bill y Donna Davis. Los vi por primera vez en un breve documental en el ministerio de jóvenes de esta iglesia cuando yo tenía unos catorce o quince años, imágenes en una pantalla de una pareja sirviendo a Dios en Filipinas. Hace unos cinco años, mis amigos Ron y Mary Hendricks me invitaron a cenar para conocer a "unos amigos llamados Bill y Donna Davis," y a mitad de la conversación me di cuenta—eran las mismas personas de aquel video.

Durante la mayor parte de sus vidas, Bill y Donna han servido al Señor entre un pueblo llamado los Palawano, dedicándose a traducir las Escrituras a su idioma. Este pueblo no tenía una Biblia en su idioma hasta que Bill y Donna llegaron a principios de la década de 1980.

Bill compartió que ya han terminado el Nuevo Testamento—la revelación especial de Dios ha sido traducida al idioma Palawano. Esta iglesia fue uno de sus socios y el mayor donante individual para la impresión y la grabación de la versión en audio. Bill presentó una copia del Nuevo Testamento y una placa a Cross Connection en nombre del pueblo Palawano, que ya no figura en la lista de pueblos no alcanzados.

Bill nunca planeó ser traductor; tuvo cinco años de español en la escuela secundaria y lo odiaba, pero Dios los llevó a un grupo que necesitaba un Nuevo Testamento, y con capacitación y ayuda de consultores durante muchos años, vieron la obra terminada. Donna compartió que se salvó a los dieciséis años en un hogar no creyente, se le enseñó a hacer a Jesús Señor de su vida, y cuando un misionero habló de pueblos tribales que nunca habían oído el nombre de Cristo—lo cual le pareció profundamente injusto—Dios tocó su corazón. Después de eso, ella "buscaba a un loco" que fuera alto y quisiera ser misionero.

Donna explicó el desafío de la traducción: los Palawano viven en un bosque tropical cerca del océano pero nunca han visto un lago ni un desierto, así que la idea de caminar por días a través de arena les es ajena. Una palabra corta como "gracia" encierra un significado inmenso y fue difícil de traducir—y para cuando terminaron, la generación más joven ya no entendía la palabra que habían elegido, así que tuvieron que encontrar un término más actual. Fue un estudio bíblico combinado con un rompecabezas lingüístico.

Ahora que el Nuevo Testamento está completo, su trabajo continúa. Todos merecen escuchar en el idioma de su corazón, y miles de grupos como los Palawano todavía no tienen Escrituras. Bill y Donna ahora capacitan a misioneros en aprendizaje de idiomas y cultura—muchos de ellos filipinos, indonesios, chinos e indios no occidentales que pueden llegar a lugares donde un pasaporte estadounidense no podría. Pueden conectarse con ellos en heartlanguages.org. Como iglesia hemos sido bendecidos al asociarnos en esta obra, y quién sabe qué otros idiomas nacerán de ello a medida que ministran a una nueva generación de misioneros.

Oración final

Padre, oramos por Bill y Donna. Te agradecemos por la obra que has hecho en ellos y a través de ellos durante toda su vida adulta, y oramos para que, así como continúas usándolos, abras puertas que ningún hombre pueda cerrar, dirijas sus pasos, y provees para sus necesidades. Gracias por los grupos que traducen tu palabra, y qué privilegio es asociarnos con ellos y orar por los misioneros que están siendo entrenados y en el campo—algunos de estos idiomas ni siquiera tienen un alfabeto escrito, así que deben aprender el idioma, crear un alfabeto, y traducir las Escrituras. Fortalece sus corazones y mentes para esta obra. Te agradecemos por esta traducción y te pedimos que la uses de una manera magnífica y poderosa.

Padre, te agradecemos por tu palabra. Tu palabra es viva y poderosa, más cortante que cualquier espada de dos filos. Hemos sido transformados por la renovación de nuestro entendimiento al haber considerado las Escrituras juntos. Por tu palabra hemos sido advertidos e instruidos en las formas en que debemos vivir, y oramos para que nos ayudes a vivir tu palabra esta semana. Te alabamos por la presencia de tu Espíritu que nos capacita para hacer precisamente eso. Usa esta iglesia, Señor, en mayor medida. En el nombre de Jesús oramos, y todos los que estuvieron de acuerdo dijeron: Amén.