Line Upon LineLine Upon Line
Luke 13

Unless You Repent | Sunday, October 11, 2026

October 11, 2026 · Pastor Miles DeBenedictis

In this teaching

In Luke 13:1-9, Jesus responds to news headlines about violence and disaster not by interpreting them as God's verdict on the victims, but by turning the mirror back on his hearers with the call, "Unless you repent, you will all likewise perish." Pastor Miles teaches that God shakes the things we trust in—from national security to our work—to expose misplaced trust and summon us to genuine repentance, which is a 180-degree turn, not mere sorrow or penance.

  • When crisis strikes, the human question is "Is this the sign of the end?"—but Jesus consistently redirects us from the *when* (the timing) to the *work* (repentance and witness).
  • All bad headlines fall into two categories—moral evil (what humans do) and natural evil (what happens in a broken world)—and Jesus refuses to treat catastrophe as a verdict on its victims.
  • Repentance (Greek *metanoia*) means a change of mind leading to a change of direction, not the "penance" that Jerome's Latin mistranslation embedded in church thinking for a thousand years.
  • God shakes nations and individuals to expose what we truly trust in and are devoted to, so that we will turn from idols to the only One worthy of our trust (Isaiah 19).
  • Whatever trembles when the ground moves is what we have been leaning on; the tragedy is not the shaking but sleeping through it (Revelation 9:20).
  • The parable of the fig tree shows God's delay is not absence but mercy—he digs up roots and fertilizes with difficulty to produce the fruit of repentance before judgment falls.

Readable is a lightly edited reading copy; Verbatim stays close to the spoken words. The audio and video are the record of what was said.

There were present at that season some who told Him about the Galileans whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. And Jesus answered and said to them, "Do you suppose that these Galileans were worse sinners than all other Galileans, because they suffered such things? I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish. Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them, do you think that they were worse sinners than all other men who dwelt in Jerusalem? I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish." He also spoke this parable: "A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it and found none... 'Sir, let it alone this year also, until I dig around it and fertilize it. And if it bears fruit, well. But if not, after that you can cut it down.'" ()

When the ground moves beneath us, whatever trembles is what we were leaning on—and Jesus turns our questions about the headlines into a call to repent.

The Context: Discerning the Times

Context is chief when you come to the Scriptures. The fastest way to misunderstanding—and heresy—is to take a text out of its context. flows directly out of Jesus' words in : "Hypocrites! You can discern the face of the sky and of the earth, but how is it you do not discern this time?" The corresponding passage in adds the phrase "the signs of the times."

When Jesus tells a crowd they cannot discern the signs of the times, what would you expect to follow? You would expect someone to come to him and say, "All right, Jesus—here's something that happened that looks like a sign. How should we interpret it?" That is exactly what happens in .

Is This the Sign?

This passage first came to my attention twenty-five years ago. On September 11, 2001, our nation was shaken by the terrorist attacks in New York and Washington. If you are over thirty, you remember exactly where you were. I came into the room right as the second plane hit the second building, and we all watched with fixed gaze as the towers fell. Nearly 3,000 people died that day, including 343 firefighters and 72 law enforcement officers.

When something like that happens, you can't help but ask: What does this mean? Is this the sign? That week I was listening daily to a pastor named Jon Courson. I remembered that on the Sunday following 9/11 he preached from this very passage. Fact-checking myself this week, I had an AI agent search his website. In two minutes it reported back: on September 16, 2001, Jon Courson preached "A Time to Repent" from —the same passage I'm preaching this Sunday. He had pivoted from the Old Testament because the headlines demanded it.

Everyone Has an Eschatology

Think about that: I used artificial intelligence in 2026 to find a sermon about the great headline of twenty-five years ago—and the great headline today is artificial intelligence. It's been my research focus for three years. People are shaken by the potential loss of jobs and by claims of conscious AI. There are people at OpenAI and Anthropic telling you that Claude and GPT are self-aware. (They're not, and I have much to say about why.)

Fear drives clicks, views, and sales. The end of the world has always been good for business. The core company driving the fear narrative is about to IPO seeking a $2 trillion valuation—and fear makes that valuation climb. Then there are the midterm elections. You need to see what's underneath the surface.

Fear stirs questions about eschatology—the study of the last things. Every person you know, Christian or not, has an eschatology, a doom scenario in their head. From the 1950s through the 1980s it was global thermonuclear war—duck and cover under your desk. I'm a product of the 80s and 90s; we feared acid rain, the hole in the ozone, and the AIDS virus. Those came and went. Then 9/11 came to our shores. I was at Ground Zero within ten days; I still have a film canister with the dust in it. It looked like the end of the world. So you ask: Is this the time?

Two Headlines: Moral Evil and Natural Evil

Notice the connective word. The word "season" in is the same Greek term, kairos, that Jesus used in 12:56—"you cannot discern this kairos." At that very season, a group came to him with two headlines.

The first is a story of moral evil: Pontius Pilate killed a group of Galilean worshippers in Jerusalem, mingling their blood with their sacrifices. The second is an accident—a natural evil—a tower fell in Siloam and killed eighteen people. In these two headlines are all the headlines you will ever read. Every bad thing that leads the news is either moral evil—humans doing evil things—or natural evil—bad things happening in a broken, fallen world.

The Answer to "When" Is "Go"

Jesus' disciples asked the same kind of question. In they asked, "Lord, will You at this time restore the kingdom?" Jesus answered, "It is not for you to know the times or seasons which the Father has put in His own authority. But you shall receive power... and you shall be witnesses to Me." He redirects them from the when to the work.

He does the same in the Olivet Discourse. The disciples asked, "When will these things be, and what will be the sign of Your coming?" (). Jesus lists many things that are not the sign. "You will hear of wars and rumors of wars. See that you are not troubled... but the end is not yet" (24:6). Wars, tyranny, persecution, pandemics—"those are not the sign." Then he wraps it up: "This gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations, and then the end will come" (24:14).

The answer to "when" is "go." It is human to ask what things mean, and Jesus does invite us to discern the seasons (). But when we bring him the question, "Is this the time?" he always answers: I don't want you to be spectators watching this. I want you to participate. You're so focused on the win; I want you to focus on the work. Today we call the spectators "YouTube eschatologists."

From the Headlines to the Mirror

This is the posture Jesus dismantles. Our impulse is to point the finger at those people: "They must have gotten what they deserved. They must be under God's judgment." Remember how some pastors called Hurricane Katrina God's judgment on Louisiana.

Twice Jesus says, "I tell you, no." Not every catastrophe is a verdict on the victims. We live in a world filled with both moral and natural evil, and when we are disturbed by them, the desire underneath is a longing for the future kingdom where all of it is dealt with. But twice he adds, "Unless you repent, you will all likewise perish." Jesus turns the finger we point at the headlines into a mirror. He takes us from "those people" to "this person"—you.

What Repentance Really Is

There's a great message by the theologian J. Edwin Orr called "The First Word of the Gospel." Going through the New Testament, he shows the first word of the gospel is repent. John the Baptist: "Repent, for the kingdom of heaven is at hand" (). Jesus, in , the same. Peter at Pentecost: "Repent" (). Jesus said repentance would be preached to all nations beginning at Jerusalem ().

The word is metanoia, a compound meaning "to change your mind"—a change of mind that causes a change of direction, a 180-degree turn. But in the fourth century Jerome translated the Greek Scriptures into the Latin Vulgate, and for "repent" he chose penitentia—which sounds like our English "penitentiary." That one word choice shaped Christian thinking for a thousand years. Repentance became penance: you'd go to a priest, pay restitution, and perhaps after death spend time being purified in purgatory—a false teaching not found in the Bible, grown from one small word change.

Then in 1517 a German monk named Martin Luther nailed his 95 Theses to the church door in Wittenberg—the sixteenth-century equivalent of posting on Reddit. The very first statements that launched the Protestant Reformation were about repentance: we've misunderstood it. It is not merely feeling sorrow; it is a 180-degree turn. "Repent therefore and be converted, that your sins may be blotted out" (). "They should repent, turn to God, and do works befitting repentance" ().

So in , Jesus is not asking us to look at the headlines and feel bad. He's asking us to look at them and say: Am I going the wrong way? Maybe I should turn around.

The Shaking Exposes What We Trust In

When the next shaking comes—and it will, individually or nationally—the first question should not be, "What does this mean for them, for this culture, for this nation?" It should be, "What is God speaking to me?" Every shaking is a summons, not a schedule.

Why does God shake things up? To help us identify what we are trusting in and devoted to. On 9/11 our trust in the Atlantic and Pacific oceans, in the CIA, in being the sole superpower, was shaken in a single day by nineteen hijackers. "Some trust in chariots, some in horses." God shakes us to expose whether that thing is worthy of our trust. At its most fundamental level, an idol is simply what you trust and are devoted to. Had we idolized America? The shaking exposed it.

The Bible lets us look behind the veil. God's judgment normally comes two ways: he pulls back and gives people over to their desires (), or he moves in. In , "the LORD rides on a swift cloud, and will come into Egypt; the idols of Egypt will totter." When God moves on a nation for judgment, everything they trust in—the Nile for their economy, their deserts for protection, their pharaohs for wisdom—comes crumbling down.

And the purpose? "The LORD will strike Egypt. He will strike and heal it; they will return to the LORD, and He will be entreated by them and heal them" (). God shakes the things we trust in, exposing that they are not worthy of our trust and devotion, so that we will repent and turn to the only One who is. The first commandment: "You shall have no other gods before Me."

What Has Been Shaken in Our Nation

Just in my adulthood: 9/11 shook our trust in our security and position. Twenty years of war shook our confidence in our military might and in the ethics of how we fight. The 2008–2009 crisis shook our confidence in our economy and our money. Two decades of political division shook our trust in our leaders—can anyone honestly say the people in Sacramento or on Capitol Hill are the best we have to offer? The year 2020 shook our trust in the medical establishment and the experts.

And now AI is shaking something deeper. God made us in his image with a mandate to work—work is ontological, part of who we are before the fall; only the pain in work came with the fall. People find meaning in their work. So what happens when a machine does, faster and cheaper, the job you trained fifteen years for? I've worked in this at a high level for two years, and I can tell you it is coming: the biggest meaning crisis we've ever seen. But this is a great opportunity for Christians whose hope is not in this world, because your neighbors and coworkers are going to need something that doesn't collapse.

Whatever Trembles Is What You Leaned On

Whatever trembles when the ground moves is what you have been leaning on. That's heavy, and it's a confession. Most of us, myself included, live as practical atheists—trusting our health, our intellect, our strength, our abilities. Then something shakes it, and we realize we weren't trusting God the way we thought. Good looks fade, strength fades, intelligence fades. Every year my ability to recall words slips—I'll hunt ten minutes for a word, then three hours later it finally comes. These things are not worthy of our trust.

The tragedy isn't the shaking; the tragedy is sleeping through it and missing the message. warns that "the rest of mankind, who were not killed by these plagues, did not repent." They survived the shaking but kept worshiping the things that couldn't save them. So the right response to shaking is not panic or doom-scrolling. Social media is a drug, and not a good one. If you spend more time on it than in the Bible—and most of us do—no wonder your outlook is fearful. The nightly news is a commercial endeavor; they are selling you to advertisers. "Is this the sign?" And Jesus says, "I tell you, no—but unless you repent, you will perish."

The Parable of the Fig Tree

Then Jesus tells a parable. For a first-century Jewish listener, these metaphors meant something specific. says, "The vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel." When they heard "vineyard," they heard the people of God—and in that very region you can still see 3,000-year-old terraces and rock walls built for vineyards since Solomon's time. So the vineyard is us, with a fig tree planted in it, meant to bear fruit.

The owner comes for three years looking for fruit and finds none. "Cut it down. Why does it use up the ground?" Cutting down is always equated with judgment—cast into the fire, as John the Baptist warned: "The axe is laid to the root of the trees" (). What fruit is the owner seeking? John answers: "Bear fruits worthy of repentance."

But the vinedresser says, "Sir, let it alone this year also, until I dig around it and fertilize it." The King James renders it, "I will dig about it and dung it"—I'll pour manure on it. Think about your own story. When your life wasn't bearing fruit, God dug up the roots, destabilized things, and a whole lot of poop showed up. Many of you came to Christ exactly that way. Andy Stanley says pay attention to the "nots" in life—when your business is not doing well, your marriage is not doing well, your kids are not doing well. When the roots are exposed and there's a lot of mess, God may be saying something. He's making it uncomfortable so that you might repent.

God's Delay Is His Mercy

And he is so patient. "The Lord is not slack concerning His promise... but is longsuffering toward us, not willing that any should perish but that all should come to repentance." "Do you despise the riches of His goodness, forbearance, and longsuffering, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?" His patience is his mercy. God's delay is not his absence; it is his mercy.

So discern the time. The crowd wanted Jesus to read the headlines about all those people out there. Jesus said, "No—what about you?" There is a day coming, but "Behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation." We want to know the kairos and the kronos; God says, Today. Every shaking is a summons, not a schedule. "The time has come for judgment to begin at the house of God" (). He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the church.

Closing Prayer

Lord, I thank you for this shaking series of messages throughout and 13. I pray you'd help us not to look at these things for what they might say to the people in Washington or Sacramento or in our neighborhood, but to ask what your Spirit is saying to us. Is there something in my life that I am trusting in and devoted to that is not worthy of it—that has become an idol? Help me to recognize it and to repent—not just to feel bad about it, but to turn away from it and turn to you. In you may we find love, joy, peace, patience, kindness, goodness, gentleness, faithfulness, and self-control, that this fruit would grow in our lives, be evident, and that you, the owner of the vineyard, would see it and rejoice in it. We ask this in Jesus' name.

And now may the Lord bless you and keep you. May He make His face to shine upon you and be gracious to you. May He lift up His countenance upon you and give you His peace. The grace of the Lord Jesus Christ, the love of God the Father, and the fellowship of His Holy Spirit be with you all. Amen.

Scripture in this teaching

18

Passages opened in this message

Related teachings

12

Other messages that open the same passages