Line Upon LineLine Upon Line

Cambiando de Jugada - ¿Es esto un Avivamiento? | Servicio en Vivo, 19 de febrero de 2023

19 de febrero de 2023 · Pastor Miles DeBenedictis

En esta enseñanza

Dejando a un lado su mensaje preparado, el Pastor Miles "cambia de jugada" para hablar sobre el avivamiento en la Universidad Asbury y argumentar que no hay esperanza para la cultura occidental aparte de un mover genuino del Espíritu de Dios. Usando las historias de la roca en el desierto de Números y los pasajes del agua viva de Juan, le recuerda a la iglesia que Dios se mueve poderosamente cuando la gente tiene sed desesperada de Él, y que la verdadera evidencia del avivamiento es el fruto del Espíritu.

  • No hay esperanza para la cultura occidental aparte de un mover genuino del Espíritu de Dios—no en la política ni en ninguna solución humana.
  • La división que Miles ha observado en la nación, e incluso dentro de la iglesia y de Calvary Chapel, lo ha entristecido y lo ha llevado a orar por avivamiento.
  • Dios se mueve poderosamente cuando la gente tiene tanta sed que clama a Él, al no haber encontrado satisfacción en otros pozos (la roca de Números, la mujer en el pozo, Juan 7).
  • El avivamiento de Asbury puede ser genuino o no, pero Miles espera y ora que sea un derramamiento real que se extienda a otros campus.
  • La evidencia de un verdadero mover de Dios es el fruto del Espíritu (Gálatas 5), especialmente el amor—"Jesús amó a la gente que nosotros odiamos."
  • Los cristianos con demasiada frecuencia se distraen con argumentos secundarios (pureza teológica, especulación sobre los tiempos del fin) y pierden de vista la misión que Cristo les dio junto con la capacitación del Espíritu.
"¿Me darías de beber?... Todo el que beba de esta agua volverá a tener sed. Pero el que bebiere del agua que yo le daré, no volverá a tener sed jamás... El agua que yo doy se convertirá en la persona en una fuente de agua que salta para vida eterna." (, dramatizado)

Cuando los pozos de este mundo se secan, solo Cristo—la Roca que nos sigue—da agua viva que satisface.

Cambiando de Jugada

Buenos días. ¿Cuántos de ustedes saben qué es una "audible" en el fútbol americano? Es cuando el mariscal de campo cambia la jugada en la línea de golpeo. En mi camino hacia aquí esta mañana decidí cambiar de jugada. Tenía un mensaje preparado—se transmitió en línea esta mañana; lo grabamos el jueves—pero no voy a darlo, porque algo más ha estado en mi corazón.

He compartido esto muchas veces: no creo que haya ninguna esperanza para nuestra cultura, para la cultura occidental, Norteamérica, Europa occidental, aparte de un mover genuino del Espíritu de Dios. Muchos que asisten a la iglesia estarían de acuerdo, y sin embargo todavía hay un pensamiento residual, casi subconsciente, en muchos de nosotros de que tenemos esperanza en la política, o en lo que sea. La realidad es que no hay esperanza aparte de un mover genuino del Espíritu de Dios.

Hace años estuve con mi amigo David Guzik en Alemania. Él comentó entonces que, con el auge del Islam en Europa en los últimos 25 años, no hay esperanza en Europa occidental aparte de un mover genuino del Espíritu de Dios. Estoy de acuerdo—y solo se ha extendido, no por causa del Islam, sino por el mover del enemigo y el quebranto en el mundo.

"Jesús Amó a la Gente que Odiamos"

¿Cuántos de ustedes vieron el Super Bowl la semana pasada? Mi esposa y yo lo vimos en la casa de nuevos amigos—un doctor y su esposa, una enfermera especializada que trabaja con ella en la UCI. Estábamos con cinco parejas, ninguna de las cuales asiste a la iglesia. Cerca del final apareció un anuncio, y para mi sorpresa toda la sala se quedó en silencio y empezó a verlo.

Se convirtió en el anuncio más controvertido del Super Bowl, criticado por personas tanto dentro como fuera de la iglesia. Algunos preguntaron por qué los cristianos gastarían $10 millones en un anuncio—que es exactamente lo que dijo Judas sobre el perfume costoso. Si estás imitando a Judas, estás en el barco equivocado. Otros se preocuparon porque el grupo detrás de esto no era teológicamente consistente. A mí no me importa nada de eso. Mi pensamiento instantáneo fue el de Pablo: sea por pretexto o por verdad, Cristo es predicado, y en eso me gozaré.

Estaba sentado en una sala llena de incrédulos, y unos quince segundos después, un par de los hombres dijeron: "Vaya, ¿qué es esto?" Y cuando salió la frase—"Jesús amó a la gente que odiamos"—dijeron: "Eso fue poderoso." Fue impactante ver a no creyentes tomar nota de eso.

La División que Me Rompió el Corazón

Los últimos tres años han sido profundamente desalentadores para mí, especialmente como líder cristiano, al observar la división—no solo en nuestra nación, sino en la iglesia. He visto a amigos que son pastores sembrar semillas de división, diciéndole abiertamente a la gente que deje su iglesia si su pastor no hizo tal o tal cosa. Eso no está en ninguna parte de la Biblia. He perdido algunos amigos por esto, hombres que genuinamente respetaba, y no sé si esas relaciones se restaurarán.

Hemos visto a personas dejar nuestra propia iglesia porque no éramos suficientemente políticos, o no reabrimos en el momento correcto, o no hicimos un gran alboroto sobre las mascarillas o las vacunas. No importaba lo que dijeras—enojarías a la mitad de la gente. Como líder fue el peor dilema. Y en todo esto, no vi el corazón de Jesús, y eso me rompió el corazón. Pasé por una larga temporada de desánimo el año pasado. Mi oración era simplemente: Dios, tienes que hacer una obra, porque no tenemos esperanza aparte de ti.

Laborando en Vano

Leyendo Gálatas el septiembre pasado, llegué a , donde Pablo dice: "Me temo de vosotros, que haya trabajado en vano con vosotros"—otra traducción, "he laborado en vano." ¿Cómo se ve eso? Acabábamos de tener una ola de calor que mató todas las uvas en el pequeño viñedo de mis padres. Plantas, cuidas, atiendes algo, y una fuerza externa que no puedes controlar deshace todo. Sientes que trabajaste en vano.

Fascinantemente, en Isaías—alrededor de los capítulos 48 al 52—se presenta al Mesías, profetizado 700 años antes de Jesús, diciendo: "He trabajado en vano," en el contexto de ser rechazado por su propio pueblo. Y el Padre le responde al Hijo: tengo algo más grande que traer a Israel de vuelta—irás a todos los gentiles. Hay un ánimo aquí. A veces en el momento parece que es labor en vano, pero da un paso atrás y comprende que Dios está haciendo algo más grande. Yo creo que ese es el caso durante los últimos varios años.

Por Qué Moisés No Pudo Entrar

Mi mensaje preparado era de , respondiendo a la pregunta: ¿por qué no se le permitió a Moisés entrar en la Tierra Prometida? Al principio del desierto, el pueblo no tenía agua y clamó. Dios le dijo a Moisés que golpeara la roca, y salió agua (Éxodo 17). Hay una roca en el desierto de Arabia Saudita, de sesenta a ochenta pies de altura, junto a una montaña que los lugareños llaman el Monte de Moisés—que algunos arqueólogos creen es la Roca partida de Horeb. Tengo el privilegio de ir allí el próximo mes con el Pastor David Guzik y la junta de Enduring Word, a la cima del Monte Sinaí.

Casi cuarenta años después, el pueblo de nuevo no tenía agua. Esta vez Dios dijo: "Habla a la roca," y saldría agua. Pero Moisés, en la carne, reprendió al pueblo—"vosotros rebeldes"—y golpeó la roca dos veces. El agua salió igual, pero él no hizo lo que Dios había mandado. Dios le dijo: no entrarás en la Tierra Prometida, por incredulidad y porque no me honraste delante del pueblo. Puede parecernos algo pequeño, pero es un gran asunto para Dios cuando tergiversas su gloria—por lo que esa roca representa.

Dios Se Mueve Cuando la Gente Tiene Sed

Esto es lo que tenía en mente al venir aquí manejando. Dios se muestra de maneras poderosas y milagrosas solo cuando la gente tiene tanta sed que clama a Él, porque no pueden encontrar satisfacción en ningún otro lugar. En ambos relatos del desierto, Dios orquestó todo—los llevó a un lugar donde tenían una carencia que no podían llenar por sí mismos, donde no tenían más esperanza que clamar a Él.

Creo que Dios a veces permite que nos encontremos en un desierto donde no hay otra esperanza más que Él. Creo que eso es lo que ha permitido para nuestra cultura occidental, que ha estado abandonando en masa la verdad de quién es Dios durante décadas. Hasta que lleguemos al punto de clamar porque no hay esperanza en nada más, no estoy seguro de que veamos a Dios moverse poderosamente. Incluso en la iglesia todavía existe esta esperanza: si simplemente conseguimos al equipo correcto en el gobierno, eso lo arreglará. No lo hará. Si tu esperanza está en el próximo ciclo político, quedarás devastado el día después de la elección. No hay esperanza aparte de un mover genuino del Espíritu de Dios.

¿Qué Está Pasando en Asbury?

Entre los servicios la semana pasada vi una publicación en Twitter de mi viejo amigo Greg Gordon, quien fundó sermonindex.net a finales de los añ y ha pasado su vida orando por avivamiento. Su publicación tenía un hashtag: #AsburyRevival. Le hice clic y pensé, ¿qué está pasando aquí?

Mi amigo David Guzik hizo un video en YouTube sobre esto el jueves; normalmente sus videos tienen unas mil vistas, y ese tiene cerca de diez mil. Hizo otro ayer entre vuelos, y tiene 8,900 vistas en 24 horas. Algo está pasando. Después de un servicio de capilla normal el miércoles 8, unos veinte estudiantes se quedaron a adorar y orar. Siguió creciendo y ha continuado sin parar, veinticuatro horas al día, desde entonces—y ahora parece estar sucediendo en otros campus.

¿Qué es un avivamiento? Aprecié a J. Edwin Orr, quien pasó su vida estudiando avivamientos: un avivamiento es un sentido notable de la presencia de Dios, percibido tanto por los convertidos como por los no convertidos; un interés inusual en las cosas de Dios hasta el descuido de las actividades normales; una urgencia evidente de arreglar las cosas con Dios—"pecadores buscando al evangelista más de lo que el evangelista busca a los pecadores"; una gran obra de convicción de pecado y limpieza entre el pueblo de Dios; y un alto nivel de participación de laicos, no de los líderes.

Parece ser un mover espontáneo del Espíritu. Algunos lo llaman emocionalismo; algunos están molestos porque no hay suficiente predicación del evangelio; algunos están enojados por varias cosas que se están diciendo. Simplemente no sabemos aún. Este grupo de edad—de 18 a 22 años en la universidad—es una cultura desesperadamente sin esperanza, convencida de que no tiene futuro, a quien se le dicen todo tipo de locuras. Tienen sed, han buscado agua en otros lugares y no la han encontrado, y quizás algo está pasando. ¿Es un avivamiento genuino? No tengo idea. Mi oración es que sea genuino y se extienda, porque no creo que haya esperanza para nuestra cultura aparte de ello.

Mi Herencia y Mi Anhelo

Algunos de ustedes llegaron a la fe hace décadas a través del Movimiento de Jesús. Este miércoles sale una película llamada Jesus Revolution—la historia de los primeros años de Calvary Chapel, el Pastor Chuck Smith, Lonnie Frisbee, y Greg Laurie. Esa es nuestra herencia aquí en Cross Connection Church. Yo crecí en esta iglesia; empezamos a asistir cuando yo tenía once años, y pensaba que esta era la única Calvary Chapel—se llamaba Calvary Chapel de Escondido.

En un campamento de jóvenes en noveno grado, este hombre algo pasado de peso, calvo, que a nosotros los adolescentes nos parecía antiguo—Chuck Smith, probablemente en sus sesentas—se puso de pie y enseñó de . Cuatrocientos estudiantes de secundaria se sentaron completamente en silencio durante dos mensajes de una hora cada uno. Recuerdo pensar: quiero seguir al Señor, pero temía que si lo hacía, Dios me haría hacer algo extraño. Luché con eso durante años, pero finalmente entendí que Dios me estaba llamando a seguirlo. Entré en el ministerio como interno aquí a los diecinueve años.

Durante años escuché a líderes hablar con nostalgia, con una sonrisa, sobre lo que Dios hizo en los añ y 70. Y seguía pensando y diciéndole a la gente de mi edad: queremos ver a Dios hacer algo en nuestros días, no solo escuchar siempre lo que Él hizo hace tantos años. Esa ha sido mi oración durante mucho tiempo.

Ese anhelo me metió en problemas. En 2011 tenía un sitio web donde dije públicamente lo que muchos decían en privado: Calvary Chapel tenía problemas reales—estábamos divididos, éramos defensivos hacia los de afuera, convencidos de que éramos los únicos que tenían todo lo de Jesús correcto gracias al Movimiento de Jesús. Hay una socióloga de USC que escribió The Reinventing of American Protestantism, mostrando que Calvary Chapel fue un movimiento importante que transformó el protestantismo estadounidense en los añ—la mayoría de las iglesias protestantes adoptaron el modelo de Calvary Chapel. Pero nos volvimos arrogantes e insulares al respecto.

Lo señalé, y me despidieron del instituto bíblico por el Pastor Chuck Smith. Terminé en su oficina disculpándome. Un año antes de que muriera, Chuck dijo: "Si sientes esto, ¿por qué no simplemente dejas el movimiento y lo llamas de otra manera?" No le dije que ya habíamos cambiado nuestro nombre a Cross Connection Church. Pero le dije: "Chuck, no quiero dejar Calvary Chapel. Lo amo. Quiero ver lo que pasó en tu época pasar en la mía." Esa situación básicamente arruinó mi reputación en Calvary Chapel. Quedé en la lista negra. Y estoy bien con eso, porque quiero ver a Dios moverse.

La Roca que Es Cristo

En , Pablo dice de esa roca que Moisés golpeó, "aquella roca era Cristo"—no físicamente, sino en tipología. Los seguía en el desierto y les proveía agua viva. Hay escenas hermosas en el Evangelio de Juan que revelan esto.

Sobre todo, la mujer en el pozo en . Hace varios años Dallas Jenkins—hijo del autor de Dejados Atrás—reunió a un equipo para hacer una serie sobre los Evangelios llamada The Chosen. Honestamente, cuando se estaba financiando colectivamente, pensé: aquí vamos de nuevo, otra película cristiana mala sobre Jesús que hará que la gente se ría de nosotros. Tengo que disculparme incluso por haber pensado eso. Hace unos ocho meses apareció un clip en YouTube, la escena de la mujer en el pozo, y es poderosa.

"Si supieras quién soy, me pedirías de beber a mí... Yo te daría agua viva... Todo el que beba de esta agua volverá a tener sed. Pero el que bebiere del agua que yo le daré, no volverá a tener sed jamás. El agua que yo doy se convertirá en la persona en una fuente de agua que salta para vida eterna... Yo soy, el que habla contigo." (, dramatizado)

Hay una segunda historia de agua en , el estanque rodeado de enfermos y moribundos. Había una fábula de que un ángel agitaría el agua y la primera persona en entrar sería sanada—la escena más lastimosa que se pueda imaginar, una carrera desesperada cada vez que el agua se movía. Jesús se acerca a un hombre que había estado paralítico durante muchos años y le pregunta: "¿Quieres ser sanado?" El hombre dice que no tiene a nadie que lo lleve al agua. Jesús dice: "Levántate, toma tu lecho y anda," y es sanado.

Esa historia se destaca para mí, porque durante todo mi tiempo en Calvary Chapel he visto a muchas personas mayores—parte de esa ola de lo que Dios hizo hace décadas—esperando y observando el movimiento del agua, sin darse cuenta de que Dios está haciendo una obra en otros lugares.

La tercera historia de agua es . En el gran día de la Fiesta de los Tabernáculos, Jesús se pone de pie y clama: "Si alguno tiene sed, venga a mí," y "de su interior correrán ríos de agua viva." Él es la fuente definitiva—la Roca que los siguió. Hasta que estemos tan secos y resecos que dejemos de sacar agua de otros pozos y clamemos a Dios para que nos satisfaga, no la recibiremos.

La Evidencia de un Mover Genuino

Entonces, ¿es Asbury un avivamiento? No lo sé. Espero que sí. ¿Cómo lo sabremos? La evidencia es clara. dice que el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, mansedumbre, fidelidad y dominio propio. Esa es la evidencia de que Dios se está moviendo—no las lenguas, la profecía, la sanidad, o las palabras de conocimiento. Esos son dones que acompañan la salida del evangelio. Pero la evidencia de que Dios se mueve por su Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre y dominio propio.

Un mover del amor de Dios. "Jesús amó a la gente que odias." Discutan todo lo que quieran sobre si debieron gastar $10 millones, o si el grupo es teológicamente puro y está en tu bando—eso es una distracción total. Y los que discuten sobre eso se están distrayendo del punto. Dices: "Yo no odio a nadie." Sí, lo haces. Probablemente votan diferente que tú, ven un canal de noticias diferente, y te alegrarías si se fueran; podrías cruzar al otro lado de la calle para evitarlos. Jesús amó a la gente que odias.

Una Obra Nueva, de una Manera Nueva

Aquí hay un punto de mi mensaje preparado: Dios rara vez trabaja de la misma manera dos veces. La primera vez dijo: "Golpea la roca." La segunda vez: "Habla a la roca." Ambas veces salió agua—incluso cuando Moisés desobedeció—porque Dios es bueno y trabaja a pesar de nosotros.

Ahora mismo la gente discute que hay mujeres predicando en Asbury, o pecadores dirigiendo la adoración. ¿No han notado que todos somos pecadores? Distrae del punto. Que Dios haga una obra nueva, porque no hay esperanza para los Estados Unidos aparte de ello. No creo que podamos ser una sola nación sin estar bajo Dios. A menos que el Espíritu se mueva, lo que atestiguarán por el resto de sus vidas es la continua fractura de nuestra cultura. Pueden huir a un estado republicano—eso no lo arreglará. El quebranto los encontrará dondequiera que vayan. Solo Cristo Jesús puede arreglarlo, y Él debe moverse en nosotros primero, transformando nuestros corazones. Como dice Pedro, el juicio comienza por la casa de Dios.

Comunión

Vamos a participar de la comunión, que habíamos planeado para este domingo. Algunos de ustedes recibieron jugo de uva blanca—no se asusten; las compañías están teniendo problemas para suministrar los elementos a todas las iglesias, lo cual es maravilloso. La comunión nos recuerda que nuestra única esperanza está en el cuerpo quebrantado de Jesucristo y su poder resucitador.

Jesús, la noche en que fue traicionado, tomó pan, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo: "Tomad, comed. Esto es mi cuerpo que por vosotros es partido. Haced esto en memoria de mí."
Del mismo modo, después de haber cenado, Jesús tomó la copa y dijo: "Esto es el nuevo pacto en mi sangre. Esto haced, todas las veces que la bebiereis, en memoria de mí."

El libro de Hebreos dice que sin derramamiento de sangre no hay remisión de pecados. Jesús, quien no conoció pecado, se hizo pecado por nosotros, para que fuéramos hechos justicia. Nuestra única esperanza está en ti.

Esperen la Promesa

Justo antes de su ascensión, en , Jesús mandó a los discípulos que no se apartaran de Jerusalén, sino que esperaran la promesa del Padre: "Juan bautizó con agua, mas vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo dentro de no muchos días." Les había dado una comisión, pero dijo, antes de que vayan, necesitarán el Espíritu de Dios.

¿Y cuál fue su respuesta? "Señor, ¿restaurarás el reino a Israel en este tiempo?" Estaban distraídos con los tiempos del fin. No es nada nuevo. Amo a Calvary Chapel, pero hemos estado distraídos con los tiempos del fin durante mucho tiempo. Algunos se preguntan por qué no hago actualizaciones proféticas ni hablo del rapto—porque creo que es una distracción total. ¿Creo en la segunda venida? Sí. Pero Jesús dijo: "No os toca a vosotros saber los tiempos ni las sazones... mas recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra." Dejen de distraerse. Tienen una misión, y les doy la gracia capacitadora del Espíritu para hacerla.

es donde Dios derramó su Espíritu, y desde entonces, la iglesia ha salido llevando el evangelio. Que Dios lo haga de nuevo. Que derrame de nuevo. La gente está viniendo a Asbury de todo el país, y eso es bueno—que se lleven lo que vean de vuelta a sus iglesias.

No sé qué está haciendo Dios, ni si es genuino. Espero que sí. Busquen amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre y dominio propio. Eso es lo que veremos, y eso es lo que nuestra cultura necesita ver de la iglesia. "En esto conocerán todos que sois mis discípulos, en que os améis los unos a los otros." Jesús amó a la gente que odiamos. Auch.

Estaremos de vuelta esta noche a las seis para adorar y orar. No tienen que venir; si tienen algo que hacer, no vengan. No estoy tratando de manufacturar nada. Simplemente creo que Dios quiere que respondamos a Él. Sencillamente le pedimos al Señor que se mueva, porque necesitamos que se mueva.

Oración de Cierre

Padre Dios, oro que hagas una obra en nuestros días—una obra que no creeríamos si solo nos la contaran, una obra que no pueda decirse que es nuestra, sino solo tuya. Dios, tú conoces mi corazón, sabes que he estado desanimado, y sé que eso es algo que tú mismo experimentaste incluso al llorar sobre Jerusalén en el Huerto. Ese temor de laborar en vano es algo que aparentemente tú también probaste. Pero tú eres el que trabaja de maneras que no podemos imaginar; tú haces lo imposible.

Así que Señor, oramos por esta iglesia y por todas las iglesias en nuestra comunidad. Sería mi mayor gozo ver a cada iglesia aquí que predica la verdad llena más allá de su capacidad. No estoy en esto solo para ver crecer a esta iglesia—quiero ver crecer a Emanuel Faith, Maranatha Chapel, North Coast Church. Conozco a esos pastores; son buenos hombres que te aman y quieren verte moverte. Puede que hagan las cosas de manera diferente, pero Señor, muévete. Sabemos que nuestra única esperanza está en ti. Te alabamos, Jesús. Haz una obra en nuestros corazones, te lo pedimos, en el nombre de Jesús. Amén.

Que el Señor te bendiga y te guarde. Que haga resplandecer su rostro sobre ti y tenga de ti misericordia. Que alce sobre ti su rostro y te dé su paz. La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios el Padre, y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros. Amén.

Traducción al español asistida por IA. El texto bíblico citado es Reina-Valera 1960 (RVR1960).